38 palabras que solemos escribir con tilde y no la llevan

por Manual

Repasamos en esta breve lista algunas de las palabras que causan más dudas a la hora de escribirlas con tilde o sin ella.

COMENTARIOS {76}

¿Cuándo y por qué escribimos cada ‘porque’?

por Manual

¿Estás seguro de cuándo se debe escribir porqué y cuándo por qué? ¿En ocasiones dudas entre la forma acentuada y la que no lleva tilde? ¿Y entre escribirlas juntas o separadas? Te recordamos cómo distinguir entre estas cuatro formas: porque, por que, porqué y por qué.

COMENTARIOS {16}

los pronombres demostrativos no se acentúan

por Manual

Según las reglas ortográficas, los pronombres demostrativos (este, ese, aquel…) no deben acentuarse, ya sean adjetivos («aquellos chicos», «esta situación») o pronombres («quiero esa», «he visto a aquellos»).
Tradicionalmente era preceptivo tildar los pronombres demostrativos («quiero ésa», «he visto a aquéllos»), pero a partir de mediados del siglo pasado empezó a recomendarse esa tilde solamente en los raros casos en los que el pronombre podía confundirse con un adjetivo. Y la nueva edición de la Ortografía de la lengua española recomienda prescindir de la tilde en todos los casos.

cuál/cual

por Manual

Se escribe con tilde cuando es palabra interrogativa o exclamativa.

El término cual, sin tilde, puede ser un pronombre relativo, «Ayer hablé con Isabel, la cual me dio recuerdos para todos», o un adverbio de modo que equivale a como: «Alberto ha resurgido, cual ave Fénix, de los altibajos de estos últimos meses».

Se escribe con tilde, cuál, cuando es interrogativo o exclamativo: «¿Cuál es tu color favorito?», «Dime cuál te gusta más»; «Ese coche es el nuestro, ¡cuál va ser!». Son incorrectas las formas cuála, cuálo y sus plurales cuálas y cuálos.

Véase también tilde diacrítica.

cuándo/cuando

por Manual

Se escribe con tilde si es palabra interrogativa o exclamativa.

El término cuando, sin tilde, puede ser un adverbio relativo de tiempo cuando podemos equiparar la función que tiene la oración que encabeza con un complemento de tiempo: «Todo ocurrió cuando te fuiste»; o una conjunción «Cuando él lo dice, será verdad».

Se escribe con tilde, cuándo, si es interrogativo o exclamativo: «¿Cuándo te vas de vacaciones?», «No sé cuándo se va de vacaciones»; «¡Cuándo se entere Paco…!».

El hecho de que esta palabra vaya en una oración interrogativa o exclamativa no significa que sea exclamativa o interrogativa; por tanto, no debe llevar tilde: «¿Cuando llegaste al trabajo estaba Alberto?».

Véase también tilde diacrítica.

cómo/como

por Manual

Se escribe con tilde cuando es palabra interrogativa y exclamativa.

El término como, sin tilde, puede ser un adverbio, «Hazlo como quieras»; una conjunción, «Alberto es tan fuerte como Paco»; y una preposición «Como amigo, no deberías hacer eso».

Se escribe con tilde, cómo, cuando es interrogativo o exclamativo: «¿Cómo lo has hecho?» o «¡Cómo hace Paco las tortillas!».

El hecho de que esta palabra vaya en una oración interrogativa o exclamativa no significa que sea exclamativa o interrogativa; por tanto, no debe llevar tilde: «¿Como lo has hecho tú, estaba bien?».

Véase también tilde diacrítica.

cuánto/cuanto

por Manual

Se escribe con tilde cuando es palabra interrogativa o exclamativa.

El término cuanto, sin tilde, puede ser un adjetivo, «Cuantas más monedas me pidas, menos te daré»; un pronombre, «Lo que tú haces afecta a todos cuantos te rodean»; y un adverbio «Tú me puedes pedir cuanto quieras».

Se escribe con tilde, cuánto, cuando es interrogativo o exclamativo: «¿Cuánto dinero quieres que te deje?» o «¡Cuántas veces me lo dijo mi madre!».

El hecho de que esta palabra vaya en una oración interrogativa o exclamativa no significa que sea exclamativa o interrogativa; por tanto, no debe llevar tilde: «¿Cuanto menos haces más te cansas?».

Véase también tilde diacrítica.

‘alegrar algo’, pero ‘alegrarse de algo’

por Manual

Alegrar y alegrarse exigen distinta construcción: a alguien «le alegra algo», pero «se alegra de algo».

En el habla general, y también en ocasiones en los medios de comunicación,  pueden oírse o leerse frases como las siguientes: «Me alegra de que el alcalde, Pedro Fernández, esté apoyando al deporte», «Juan Vargas se alegra que Jefferson Farfán vuelva a la selección».

Sin embargo, tal y como señala el Diccionario panhispánico de dudas, alegrar significa ‘causar alegría’, y lo que causa esa alegría es el sujeto de la oración, razón por la cual nunca puede llevar preposición. En el primer ejemplo anterior, por tanto, lo adecuado hubiera sido escribir «Me alegra que el alcalde, Pedro Fernández, esté apoyando al deporte».  

En sentido contrario, alegrarse significa ‘sentir alegría’, y se construye con un complemento que va introducido por la preposición de. Así, en el segundo ejemplo, se habría incurrido en queísmo; lo apropiado hubiera sido «Juan Vargas se alegra de que Jefferson Farfán vuelva a la selección».