Ver ipso facto, no de ipso facto.

Ambas formas son correctas.

Para referirse al ‘procedimiento por el que se someten al voto popular leyes o decisiones políticas con carácter decisorio o consultivo’ se emplean tanto referéndum como referendo.

Referendos es el plural de referendo, mientras que referéndums lo es de referéndum.

Referenda es el plural en latín, y el que se emplea en inglés y otros idiomas, pero resulta impropio en español. Así, se dirá mejor: «Cuatro referendos para los italianos» que «Cuatro referenda para los italianos». 

Este término está hispanizado como maremagno.

Junto a la forma latina maremágnum está la forma hispanizada maremagno. Su plural es maremagnos.

Ex abrupto y exabrupto no son lo mismo.

No deben confundirse la locución latina ex abrupto, que significa ‘de improviso o de manera brusca’, con el sustantivo exabrupto, cuyo significado es ‘dicho inesperado e inconveniente’ o ‘salida de tono’.

La expresión latina ex abrupto se escribe en dos palabras pero el sustantivo derivado de ella, exabrupto, se escribe en una sola. La primera se emplea en frases como «Abandonó la reunión ex abrupto» o «En cuanto llegué, se puso a insultarme ex abrupto». El segundo es apropiado en oraciones como «Soltó un exabrupto que nos dejó a todos sorprendidos» o «Tuvo que pedir disculpas después de esos exabruptos».

Véase ex abrupto/exabrupto.

Escríbase en cursiva y con minúscula inicial.

Esta locución latina, con la que se denomina al título honorífico que conceden las universidades como reconocimiento a los méritos de alguien, debe escribirse en cursiva y con minúsculas iniciales.

Su plural es invariable: los quid.

El término quid es de origen latino y significa ‘esencia, punto más importante o porqué de una cosa’.

Normalmente se pronuncia quid pero también es válida la pronunciación latina cuid.

Véase stádium/stadium.