Los paréntesis () son un signo ortográfico de puntuación doble, generalmente actúan como delimitadores: introducen una información complementaria o un comentario en el enunciado.
Se escriben pegados al primer y al último carácter de la información que introducen, y con un espacio entre la última palabra antes del paréntesis inicial y otro tras la primera palabra que sigue al de cierre:
- El militar (de 25 años) ya está de vuelta en Israel.
Solo cuando al paréntesis le sigue otro signo de puntuación este se escribe seguido, sin dejar espacio entre ambos.
- … para excarcelar, a cambio, a 1.027 presos palestinos (de ellos, 477 serán liberados hoy).
Función de los paréntesis
Su finalidad es señalar que la información que introducen es secundaria, que no forma parte del discurso principal. Esta situación se da sobre todo cuando:
- Introducimos un inciso: aquí los paréntesis precisan, amplían o rectifican lo dicho.
- Aislamos otros elementos intercalados: añadimos una fecha, un lugar, el desarrollo de una sigla, etc.
- En obras de teatro: en las que sirven para enmarcar las acotaciones del autor.
Además de esta función principal, los paréntesis tienen otros usos auxiliares: sirven, por ejemplo, para indicar que hemos omitido un fragmento en una cita, para aislar operaciones en fórmulas matemáticas o para introducir puntos de una enumeración, tal y como se muestra en los ejemplos inferiores:
1) En un lugar de la Mancha (…) no ha mucho tiempo vivía un hidalgo.
2) [(2 + 1) : (78 + 96)] − 2
Los paréntesis y los otros signos de puntuación:
Si los paréntesis aparecen junto a otros signos de puntuación hay que recordar que:
- El punto, la coma, el punto y coma y los dos puntos, se escriben después del paréntesis de cierre.
- Si después de una palabra hay más de un signo doble, debe cerrarse primero el último que se haya abierto.
- El enunciado enmarcado entre los paréntesis tiene su propia puntuación.