No debe emplearse indistintamente bendecido y bendito.

Bendecido y bendito son los participios del verbo bendecir. El primero es regular y el segundo prodece del participio latino benedictus.

Bendecido es la única forma que debe usarse en la formación de los tiempos compuestos: «El cura ha bendecido la casa» y de la pasiva perifrástica «La casa fue bendecida por el cura».

La forma bendito solo se usa como adjetivo y como sustantivo: «Un poco de agua bendita no le puede hacer mal», «Tú dormías como un bendito en la cama».

Por tanto, bendecido debe emplearse como participio y bendito como adjetivo y sustantivo.

Es incorrecto el uso del este participio para aludir a una víctima de abusos sexuales o de otra índole.

Se recomienda usar construcciones alternativas como sufrir abusos o ser víctima de abusos en lugar de utilizar abusado. Por ejemplo, en lugar de «Los niños que han sido abusados» lo correcto sería «Los niños de los que se ha abusado».

Recuérdese, además, que verbo abusar, para hablar de las personas que han sufrido abusos, se construye correctamente con la preposición de. Por lo tanto, se abusa de alguien y no se abusa a alguien.

Se puede construir con un complemento introducido por las preposiciones a, con, de o por.

Entre las acepciones del verbo acompañar, figura la de ‘tocar una música secundaria o de fondo mientras otro canta o toca’. Por lo tanto, un cantante es acompañado por un instrumentista, pero acompañado al piano, a la guitarra. Si él mismo es también el instrumentista, entonces se acompaña con el piano o de la guitarra.

Es incorrecto usar alegado con el sentido de supuesto o presunto.

Alegado, con el sentido de supuesto, es un calco de la palabra inglesa alleged. El verbo inglés to allege no siempre quiere decir lo mismo que alegar; puede significar también declarar, afirmar, pretender, pretextar…

No debe usarse con el significado de ‘lleno de tristeza o dolor’.

Asolado es el participio del verbo asolar y significa ‘destruir, arruinar, arrasar’. Para referirse a algo que es triste debe emplearse desolado.

Véase bendecido/bendito.

Cuando sea sustantivo se escribirá en una sola palabra

Cuando se refiera al sustantivo se escribirá en una sola palabra.

Si se trata del adverbio y del participio se escribirá preferentemente en una sola palabra: bienvenida. También se admite la grafía separada: bien venida, aunque menos recomendable.

Los adjetivos calificado y cualificado no siempre funcionan como sinónimos.

Se trata de dos participios que, aunque se consideran equivalentes, pueden presentar matices diferenciadores en algunos contextos.

Por ejemplo, es apropiado decir «Se trata de personas calificadas de inteligentes y veraces»; en cambio no lo es el empleo de cualificado en este caso.

Mientras que sí es pertinente decir «Son profesionales altamente cualificados para desempeñar esos puestos de trabajo».

Véase conflictuar.

Véase calificado/cualificado.