Según el Diccionario panhispánico de dudas, en las expresiones enfermedad de Alzheimer o mal de Alzheimer, debe respetarse la grafía del apellido del neurólogo alemán que investigó esta dolencia y escribirlo con mayúscula inicial y sin tilde.

Por el contrario, si se emplea este término aisladamente para referirse a dicha enfermedad, se convierte en un sustantivo común, por lo que ha de escribirse con minúscula inicial y con tilde: alzhéimer, como en «Los médicos creen que los casos de alzhéimer se triplicarán en 50 años»; aunque la Real Academia Nacional de Medicina aconseja que, en textos médicos, se utilice la denominación enfermedad de Alzheimer y no la común de alzhéimer.

Por último, Día Mundial del Alzhéimer se escribe con iniciales mayúsculas (Día, Mundial y Alzhéimer), pues así es como la norma señala que debe hacerse con los sustantivos y adjetivos que forman parte del nombre de días señalados, y con tilde, por referirse a la enfermedad.

Asmoneos es la transcripción apropiada del nombre de esta familia hebrea descendiente de Asmón.

Sin embargo, no es infrecuente encontrar Hasmoneos en algunas textos: «Los Hasmoneos solo reinaron más de doscientos años», «Los participantes representarán distintos personajes de la época de los Hasmoneos». 

Aunque aparece en algunas biblias en español, la escritura con hache es propia de la tradición inglesa. Se debe a la transcripción de una letra hebrea cuya pronunciación es equivalente a una hache aspirada. En español, es preferibe la grafía Asmoneos.

Por otra parte, se recuerda que se escribe con mayúscula por ser el nombre de una dinastía, como los Austrias o los Borbones.

La bandera azul es un distintivo que la Fundación Europea de Educación Ambiental otorga a las playas y los puertos que cumplen determinados criterios ambientales y relativos a la seguridad, los servicios y las instalaciones. Comenzó a concederse en la Unión Europea para estimular el cumplimiento de la Directiva Europea de Aguas de Baño, y en la actualidad optan a ella playas y puertos de cerca de 40 países.

Al aludir a este distintivo, algunos medios escritos emplean iniciales mayúsculas: «Desde su creación en 1987, la Bandera Azul se ha convertido en un estándar reconocido internacionalmente»; «España, con 603 Banderas Azules, 511 de playas y 92 de puertos deportivos, se mantiene como líder en el hemisferio norte».

Sin embargo, como no se trata de un nombre propio, lo adecuado es escribir la expresión bandera azul con iniciales minúsculas: «la bandera azul se ha convertido…»; «España, con 603 banderas azules…».

Solo en el caso de formar parte del nombre, por ejemplo, de una campaña o un programa, se escribirá con iniciales mayúsculas: Campaña Bandera Azul.

El sustantivo basílica, vaya o no acompañado del nombre propio, se escribe siempre con minúscula inicial.

Según explica la última Ortografía publicada, los sustantivos genéricos se escriben con minúscula y se aplica la mayúscula solo al término específico si le acompaña, como por ejemplo: basílica de San Pedro y basílica del Pilar y no Basílica de San Pedro ni Basílica del Pilar.

Sin embargo, en algunos medios de comunicación se encuentran frases como: «Cientos de ilicitanos se agolpaban junto a la Basílica de Santa María, pidiendo explicaciones a la alcaldesa sobre lo sucedido», «Miles de personas cumplen con la peregrinación a la Basílica de Begoña».

En estos casos, lo adecuado habría sido: «Cientos de ilicitanos se agolpaban junto a la basílica de Santa María, pidiendo explicaciones a la alcaldesa sobre lo sucedido», «Miles de personas cumplen con la peregrinación a la basílica de Begoña».

Biblioteca se escribe con mayúscula cuando forma parte del nombre propio.

La expresión biblioteca municipal solo lleva iniciales mayúsculas cuando forme parte de un nombre propio: «Se ha inaugurado la Biblioteca Municipal Cardenal Cisneros». Sin embargo, se escribe con minúscula cuando no aparece el nombre completo: «Hoy he ido a estudiar a la biblioteca municipal».

Biblioteca Nacional también es el nombre propio de la institución por lo que ambas palabras se escriben con inicial mayúscula.

Ver también mayúsculas (instituciones).

Según la última Ortografía académica, se recomienda escribir la palabra bicentenario con mayúscula inicial cuando alude directamente al nombre propio de una celebración: Bicentenario de la Independencia Mexicana.

Sin embargo, bicentenario fuera de estas expresiones oficiales se escribe con minúscula inicial porque es un nombre común: «Representantes de 50 países llegan a México por su bicentenario» o «Los chilenos están listos para celebrar el bicentenario».

Asimismo, también se escribe bicentenario con minúscula inicial en las formas coloquiales de llamar a estas conmemoraciones: bicentenario de la Constitución y bicentenario de Chile.

Black Bloc se escribe en mayúscula y en inglés cuando se refiere a este grupo egipcio, mientras que bloque negro, en minúsculas y en español, es un táctica de manifestación.

En relación con el proceso revolucionario de Egipto, ha surgido un grupo autodenominado directamente en inglés Black Bloc. Dado que este es el nombre original que asume el grupo, no la traducción equivalente a partir de un nombre árabe, se recomienda mantener la voz inglesa también en las informaciones en español.

En los medios de comunicación, sin embargo, se está traduciendo a menudo el nombre original: «Un misterioso grupo de jóvenes enmascarados autoproclamado el Bloque Negro» o «Un misterioso grupo autodenominado Bloque Negro ha sembrado el pánico».

En los ejemplos anteriores habría sido preferible mantener Black Bloc, en redonda, con ambas palabras con inicial mayúscula y sin ka final en Bloc.

Por otra parte, este grupo egipcio parece inspirarse en la táctica de manifestación conocida como bloque negro, en minúscula, vinculada especialmente a los movimientos antiglobalización: «El bloque negro es una táctica de manifestación en la que sus participantes llevan ropa negra».

En definitiva, no es lo mismo el Black Bloc egipcio que la táctica de bloque negro: «El Black Bloc egipcio emplea en sus manifestaciones estrategias de bloque negro».

Dependiendo del referente, bolsa se escribirá con mayúscula o con minúscula inicial.

El Diccionario de la lengua española define bolsa como ‘institución económica donde se efectúan transacciones públicas de compra y venta de valores y otras operaciones análogas’, ‘lugar donde se celebran esas reuniones’ y ‘conjunto de operaciones con efectos públicos’.

En estos casos lo adecuado es escribir este término con mayúscula inicial cuando forme parte de un nombre propio: la Bolsa de Madrid, la Bolsa de valores, la Bolsa de Londres, etc.; o se refiera a las bolsas como instituciones: las Bolsas españolas.

En los demás casos, cuando se utilice en sentido genérico, lo apropiado es escribir bolsa con inicial minúscula: cotizar en bolsa, invertir en bolsa, agente de bolsa, jugar a la bolsa, la caída de la bolsa…

Ver también mayúsculas (instituciones).

La expresión defensor del pueblo designa en España tanto a una institución como un cargo y a la persona que lo desempeña, y  su género y ortografía dependen de a cuál de estos tres conceptos se haga referencia.

Es bastante habitual encontrar esta expresión en los medios informativos escrita de diferentes formas: «La oficina del defensor del pueblo ha reclamado este jueves la puesta en marcha de un arbitraje universal sobre las participaciones preferentes», «Comienza la búsqueda de candidatos a defensor del Pueblo» o «La Defensora del Pueblo abre de oficio una investigación sobre la mina de oro».

La Real Academia Española señala en su Informe sobre la expresión defensor del pueblo que, cuando se hace referencia a la institución, ha de escribirse con mayúscula, por tratarse de un nombre propio, y en masculino, como en «La oficina del Defensor del Pueblo ha reclamado este jueves la puesta en marcha de un arbitraje universal sobre las participaciones preferentes».

En el caso de que la expresión se utilice para aludir al cargo, se escribe con minúscula y se utiliza el masculino genérico: «Comienza la búsqueda de candidatos a defensor del pueblo».

Por último, cuando defensor del pueblo se refiera a la persona que desempeña dicho cargo, se escribe con minúscula y en masculino o femenino atendiendo al sexo de su titular: «La defensora del pueblo abre de oficio una investigación sobre la mina de oro».

Se recuerda asimismo que en América se utiliza el término Defensoría del Pueblo para aludir a la institución y diferenciarlo así del cargo y de la persona que lleva a cabo esa labor. En España, sin embargo, esta expresión no tiene apenas uso.