DEFINICIÓN

siglas alfanuméricas: ¿‘20N’ o ‘20-N’?

Las siglas alfanuméricas, por ejemplo las de fechas señaladas, pueden escribirse con o sin guion: 20N y 20-N.

En general, se aprecia en los medios una cierta vacilación a la hora de escribir la sigla de fechas señaladas y otras expresiones alfanuméricas. Así, se suceden las noticias en las que se habla indistintamente del 20-N y el 20N, o del G20 y el G-20.

La nueva Ortografía de la lengua española especifica que «En las siglas formadas por letras mayúsculas y elementos no alfabéticos [...] el uso del guion, aunque correcto, no es preceptivo».

En el uso parece estar imponiéndose la grafía sin guion. No obstante, con objeto de mantener una deseable unidad de criterios editoriales, si se decide no prescindir de este signo es conveniente mantenerlo siempre que se citen siglas que combinen letras y números (salvo aquellas que sean nombres propios, cuya forma original hay que respetar).

Ver también siglas y abreviaturas, claves de escritura; siglas y acrónimos, uso de mayúsculas y minúsculas; siglas y artículos: la ALBA, el ALCA; siglas: escritura de su desarrollo, y siglas extranjeras, claves de traducción.