DEFINICIÓN

mis, adaptación gráfica

Se recomienda escribir mis en lugar de miss para referirse a la ganadora de un concurso de belleza.

Además, se aconseja escribir Mis en mayúscula cuando se refiera a un certamen: «La  semana que viene se celebra el concurso de Mis Mundo», mientras que resulte preferible la minúscula en relación con la vencedora de dicho concurso: «Han entrevistado a mis Barcelona».

No obstante, el Diccionario panhispánico de dudas recuerda que es preferible utilizar equivalentes en español, como reina (de belleza) o señorita, habituales en algunos países de América.

Se desaconseja, por último, emplear miss o mis como fórmula de tratamiento, uso para el que el español ya cuenta con señorita, de modo que, en lugar de «¿Me da su permiso, miss Watling?», lo apropiado habría sido «¿Me da su permiso, señorita Watling?»

Su plural es mises.