DEFINICIÓN

‘entre tanto’ y ‘entretanto’, dos formas válidas

Entretanto, escrito en una sola palabra, y entre tanto, escrito en dos, significan ‘mientras, mientras tanto’, por lo que son equivalentes, según explica el Diccionario panhispánico de dudas.

La grafía simple es la más extendida, por ello la última Ortografía publicada recomienda esta.

Así pues, son adecuadas las frases «Entretanto las protestas de funcionarios no cesan desde que el miércoles supieron que pierden la paga de navidad de este año» y «Entre tanto las potencias occidentales buscaban medios para reforzar su ayuda a la rebelión».

Cabe recordar, además, que entretanto puede usarse como sustantivo con el sentido de ‘ínterin o tiempo intermedio’; en este caso lo adecuado es escribirlo en una sola palabra, como en: «En el entretanto, algunas empresas han puesto en marcha una nueva etiqueta de cultivo ecológico».